Hendrik Poels werd geboren in Horst. Hij overleed, maar datum en plaats onbekend. Hij was de zoon van Frans Poels en Hendrika van de Ven.
Hendrik Poels's vrouw was Anna Catharina Zetsen. Zij trouwden 22-08-1892 in Horst. Zij hadden voorzover bekend geen kinderen.